ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head> <title>Info-lettre - Jeunesse Canda Monde - Octobre 2006 - Ensemble, célébrons nos 35 ans!</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> </head> <body leftmargin="0" rightmargin="0" topmargin="0"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; background-color: Black"> <tr> <td> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="520" align="center" border="0" style="padding-bottom: 10px"> <tr> <td> <span style="font-size: 10px; font-family: Verdana; font-color=white"><font color="ffffff"> Vous avez reçu ce courriel parce que votre adresse électronique se retrouve dans la liste de contacts de Jeunesse Canada Monde. Pour retirer votre adresse de cette liste, veuillez cliquer sur le lien situé au bas de ce message. </font></span> </td> </tr> </table> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="520" align="center" border="0"> <tr> <td valign="top" colspan="3" width="520"> <img height="77" src="img/bannieretitre_f.gif" width="520" border="0"><br> <img height="110" src="img/entete_img.jpg" width="520"></td> </tr> <tr> <td width="520" bgcolor="#f85913" style="padding: 7,15,7,15" colspan="3"> <div align="right"> <span style="font-size: 12px; font-family: Verdana; color=#ffffff"><font color="ffffff"> <strong>Édition spéciale 35<sup>e</sup> anniversaire, octobre 2006</strong></font></span></div> </td> </tr> </table> <table cellspacing="0" cellpadding="5" width="520" align="center" border="0"> <tr> <td colspan="3" style="padding: 7,15,7,15; background-color: #ffffff"> <div align="right"> <span style="font-size: 11px; font-family: Verdana"><strong><a href="http://www.jeunessecanadamonde.org" style="color: #000000; text-decoration: none">www.jeunessecanadamonde.org</a></strong> </span> </div> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="padding: 7,15,7,15; background-color: #e1ebf4"> <span style="font-size: 13px; font-family: Verdana"><strong>Ensemble, célébrons nos 35 ans!</strong> </span> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="padding: 10,15,10,15; background-color: #ffffff"> <table align="right" border="0" width="200" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin: 0 0 10 10"> <tr> <td> <a href="img/2006-10_Poster_BF_FR.jpg"> <img border="0" src="img/2006-10_Poster_FR.jpg" align="left" hspace="0" vspace="0" width="199" height="280"></a> </td> </tr> <tr> <td style="padding: 5,0,0,0"> <span style="font-size: 11px; font-family: Verdana"> <div align="right"> <p> <a href="img/2006-10_Poster_BF_FR.jpg">Image aggrandie<img border="0" height="10" hspace="0" src="img/plus.gif" vspace="0" width="14"></a> </p> </div> </span> </td> </tr> <tr> <td style="padding-top: 5px"> <span style="font-size: 11px; font-family: Verdana"><i>L image créée pour l affiche commémorative du 35e anniversaire, qui illustre un esprit de fête et les liens étroits de JCM avec les jeunes et la communauté, est l Suvre de l artiste peintre Marie Thibault, ancienne participante du programme Nouvelle-Écosse/Égypte 1999-2000. </i> </span> </td> </tr> </table> <span style="font-size: 11px; font-family: Verdana"> <p> <strong>Près de 100 villes ont proclamé une Semaine Jeunesse Canada Monde, soulignant ainsi l'impact de ce programme chez des milliers de jeunes, de familles et de communautés.</strong> </p> <p> À l'heure où Jeunesse Canada Monde fête son 35e anniversaire, près de 100 communautés de par le pays ont proclamé la semaine du 15 au 21 octobre «&nbsp;Semaine Jeunesse Canada Monde&nbsp;». C'est là leur façon de reconnaître la contribution de JCM à leur égard, tout en célébrant la jeunesse et le volontariat. </p> <p> « Nous sommes honorés que, d'un bout à l'autre du pays, des villes aient proclamé une Semaine Jeunesse Canada Monde, déclare Alexandre Trudeau, président du conseil de Jeunesse Canada Monde. Ces villes reconnaissent ainsi l'impact positif et durable qu'a eu JCM non seulement chez les participants  ils sont plus de 27 000  qui ont pris part à nos programmes depuis la création de l'organisme, mais aussi chez des milliers de familles, de communautés et d'organisations locales dans l'ensemble du Canada et un peu partout dans le monde.» </p> <p> Toute la semaine, des événements auxquels prendront part des participants (anciens et actuels), des membres du personnel et d'autres membres de la « famille élargie » de JCM auront lieu à Halifax, Montréal, Toronto et Edmonton, de même que dans des dizaines de communautés d'accueil d'un bout à l'autre du pays. Nous espérons que vous vous joindrez à nous pour célébrer ces 35 ans de réussite! </p> <p> <strong>35 ans& en un coup d'Sil</strong></p> <ul> <li>Plus de 27 000 jeunes du Canada et du reste du monde ont participé à Jeunesse Canada Monde depuis 1971</li> <li>Au Canada seulement, 600 communautés ont accueilli un programme JCM </li> <li>Des milliers de familles d'accueil de par le pays et le monde ont hébergé des participants, et des milliers d'organismes communautaires et d'entreprises locales ont pu profiter du travail bénévole des participants</li> </ul> </span> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="padding: 10,15,10,15; background-color: #ffffff"> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="padding: 7,15,7,15; background-color: #e1ebf4"> <span style="font-size: 13px; font-family: Verdana"><strong>Toute une différence que ça fait!</strong> </span> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="padding: 10,15,10,15; background-color: #ffffff"> <span style="font-size: 11px; font-family: Verdana"> <p> C'est l'honorable Jacques Hébert qui, en 1971, a fondé JCM. Il voulait ainsi offrir aux jeunes du Canada et d'un peu partout dans le monde la possibilité de vivre et d'accomplir du travail bénévole dans des communautés autres que la leur, tout en acquérant les connaissances, les compétences et la compréhension voulues pour devenir des citoyens du monde actifs et engagés. </p> <p> Les résultats d'une récente étude d'impact réalisée auprès d'anciens participants de JCM témoignent de l'impact positif et durable de Jeunesse Canada Monde. Entre autres, cette évaluation nous révèle qu'environ 69 % des anciens participants de JCM font du bénévolat, comparativement à 45 % des Canadiens de 15 ans et plus. </p> <p> Comme l'affirme Don Johnston, président de JCM : « Nous sommes très fiers du fait que l'expérience JCM ne se termine pas lorsque les participants reviennent chez eux. En fait, cela se poursuit des années durant, car les anciens participants, devenus des citoyens du monde engagés, mettent au service de leur communauté les aptitudes, les connaissances et la compréhension qu'ils ont acquises grâce à JCM. » </p> <p> <img border="0" src="img/2006-10_ SriLanka.jpg" hspace="0" vspace="5" width="480" height="314"> <br> <i>Le président fondateur de JCM, l honorable Jacques Hébert, au cours d une visite en compagnie de participants du programme Sri Lanka, dans les premières années d existence de JCM.</i> </p> </span> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="padding: 7,15,7,15; background-color: #e1ebf4"> <span style="font-size: 13px; font-family: Verdana"><strong>Grand merci de JCM& à VOUS!</strong> </span> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="padding: 10,15,10,15; background-color: #ffffff"> <span style="font-size: 11px; font-family: Verdana"> <p> JCM désire profiter de l'occasion pour vous remercier de votre contribution à l'organisme. Que vous soyez un participant  ancien ou actuel -, un membre d'une famille d'accueil, un membre du personnel de terrain, un bénévole, un employé, un donateur, un membre du conseil, ou l'une des innombrables autres personnes qui ont été touchées par JCM, vous avez aidé à faire de l'organisme ce qu'il est aujourd'hui. Nous espérons que vous garderez le contact, et que vous nous aiderez à assurer le succès de Jeunesse Canada Monde des années durant! </p> <p> <img border="0" src="img/2006-10_Malaysia_1972-73.jpg" hspace="0" vspace="5" width="480" height="314"> <br> <i>Les tout débuts : Un groupe de jeunes participants JCM du programme Malaisie de l An 1 (1972-1973). Si vous vous reconnaissez sur la photo, écrivez-nous un petit mot : nous nous ferons un plaisir de vous transmettre ce souvenir!</i> </p> </span> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="padding: 0,0,0,0; background-color: #e1ebf4"> <span style="font-size: 1px; font-family: Verdana">&nbsp;</span></td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="padding: 10,15,10,15; background-color: #ffffff"> <span style="font-size: 10px; font-family: Verdana"> <div align="center"> <p> Le bulletin est publié par le service du développement <br> et des communications de Jeunesse Canada Monde. </p> <p> Coordination et rédaction: Vanessa Conrad<br> Traduction et révision: Jean-Paul Lanouette<br> Mise en page: Mary McGee et Romain Coté</p> </div> </span> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="padding: 10,15,10,15; background-color: #e1ebf4"> <span style="font-size: 10px; font-family: Verdana"> <p> <strong>Note aux anciens de JCM! </strong>Nous n'échangeons pas notre liste de noms et nous ne la louons ni ne la vendons à d'autres organisations. Si vous ne souhaitez pas que vos coordonnées soient transmises à d'autres anciens de JCM en vue d'activités telles que des réunions d'anciens, veuillez communiquer avec notre <a href="mailto:alumni-anciens@cwy-jcm.org"> service du réseau des anciens</a>.<br> <br> 2330, rue Notre-Dame Ouest, 4<sup>e</sup> étage, Montréal (Québec), H3J 1N4 <br> Tél.: 1-800-605-3526 / Télec.: (514) 939-2621<br> Courriel : <a href="mailto:cwy-jcm@cwy-jcm.org">cwy-jcm@cwy-jcm.org</a> / Site Web : <a href="http://www.jeunessecanadamonde.org">www.jeunessecanadamonde.org</a><br> <br> <i>Jeunesse Canada Monde est un organisme de bienfaisance enregistré à l'échelle nationale. Nous tenons à remercier l'Agence canadienne de développement international (ACDI) ainsi que tous nos généreux donateurs pour leur précieux soutien financier.</i> </p> </span> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="padding: 10,15,10,15; background-color: #6789b7"> <span style="font-size: 10px; font-family: Verdana"> <div align="center"> <strong>Jeunesse Canada Monde 2006</strong></div> </span> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </body> </html>